Was umfasst der Service?

Immobilien/Spadki (ukr. „Спадщина“ – Erbsachen) in der Ukraine verbindet Immobilienrecht mit Erbrecht – von Due Diligence, Erwerb/Verkauf, Grundbuch & Kataster bis zu Nachlass, Testament, Erbschein-Äquivalent, Anerkennung ausländischer Urteile und Vollstreckung. Wir arbeiten bilingual (DE/UKR/EN), bereiten behördenfeste Unterlagen vor und setzen Ansprüche gerichtlich & außergerichtlich durch.

Kernelemente:

  • Immobilien: Kauf/Verkauf, Titelkette, Belastungen (Hypothek, Arrest), Kataster/Grundbuch, technische Pässe, Übergabe & Treuhand.

  • Erbrecht (Spadki): Testament/gesetzliche Erbfolge, Nachlassinventar, Erbenfeststellung, Erbschein-Äquivalent, Annahme/Ausschlagung, Nachlassverwertung.

  • Cross-Border: Apostille/Legalisierung, beeidigte Übersetzungen, Anerkennung ausländischer Urteile, EU-/DE-Bezüge.

  • Durchsetzung: Anerkennung & Vollstreckung von Ansprüchen, Register- und Zwangsvollstreckungshebel.


Für wen ist das relevant?

  • DE/AT/CH-Unternehmen & Investoren mit Projekten/Vermögen in der Ukraine (Gewerbe, Wohnen, Logistik, Industrie).

  • Privatpersonen/Erbengemeinschaften, die Immobilien in UA kaufen, verkaufen, vererben oder nachlassrechtlich sichern möchten.

  • Expats & Rückkehrende, die Erb- oder Eigentumsfragen schnell und formkonform klären müssen.

  • Rechtsabteilungen & Kanzleien, die einen lokal durchsetzungsstarken UA-Partner benötigen.


Ihre Vorteile mit „Yudey“

  • Rechts- & Registersicherheit. Korrekte Titelkette, Katasterdaten, Belastungsprüfung, notarielle Form.

  • Schnelle, belastbare Entscheidungen. Red-Flag-DD, Risiko-Scoring, Maßnahmenplan vor Unterschrift.

  • Grenzüberschreitende Schlagkraft. Apostille/Übersetzung, Anerkennung ausländischer Titel, Vollstreckung.

  • Transparente Budgets & Timings. Etappenhonorare, klare Meilensteine, Status-Reports.

  • Ein Ansprechpartner. Verträge, Notar, Register, Nachlass & Verkauf – alles aus einer Hand.


Leistungsumfang Immobilien (Auswahl)

1) Due Diligence & Struktur

  • Titelkette & Belastungen (Hypotheken, Arrest, Dienstbarkeiten, Vorkaufsrechte).

  • Kataster/Grundbuch (Katasternummer, Flächen/Abgrenzung, Nutzungszweck), Bau- & Nutzungsrecht.

  • Technische Unterlagen (BTI/technischer Pass, Abnahmen), HOA/Versorger-Schulden.

  • Steuern & Gebühren, Kaufpreis- und Zahlungsfluss-Design (Escrow/Treuhand, Meilensteinzahlungen).

2) Vertragsgestaltung & Closing

  • Kauf-/Verkaufsverträge, Zahlungs- & Übergabeklauseln, Gewährleistung/Haftung, Rücktritt/Preis-Adjustments.

  • Notariat & Register: Terminvorbereitung, Vollmachten, Eintragung, Übergabeprotokolle.

  • Projekt- & Bauträgerfälle: Vormerkungen, Fertigstellungs-Sicherheiten, Abnahme & Mängelmanagement.

3) Sondermaterien

  • Ausländer-Ownership: Apartments/Gewerbe i. d. R. zulässig; agrarische Grundstücke unterliegen Sonderregeln.

  • Distressed/Bank-Verwertung: Zwangsversteigerung, Forderungskauf (NPL), Recovery-Strategien.

  • Vermietung/Asset-Management: Mietverträge, Indexierung, Kautionen, Durchsetzung bei Verzug.


Leistungsumfang Spadki (Erbrecht) (Auswahl)

1) Nachlassplanung & Gestaltung

  • Testament/Erbvertrag, Rechtswahl/Internationales Privatrecht, Ersatzerben, Teilungsanordnungen.

  • Unternehmensnachfolge (Anteile, Geschäftsführung), Family-Governance, Vorsorgevollmachten.

2) Erbfall & Abwicklung

  • Nachlassinventar, Erbenfeststellung, Erbschein-Äquivalent (UA-Bescheinigung), Bank-/Registerzugang.

  • Apostille/Übersetzungen, Anerkennung ausländischer Standes- & Gerichtsunterlagen.

  • Ausschlagung/Annahme, Haftungssteuerung (Nachlasshaftung), Teilungsabkommen.

3) Immobilien im Nachlass

  • Grundbuchumschreibung, Katasterabgleich, Lastenbereinigung.

  • Verwertung/Verkauf aus der Erbengemeinschaft, Treuhandlösungen, Zahlungsfluss-Kontrolle.

  • Agrarland: Eigentumserwerb durch Ausländer i. d. R. beschränkt; bei Erwerb durch Erbfall bestehen gesetzliche Fristen zur Veräußerung – wir strukturieren die rechtssichere Umsetzung.


Ablauf in 10 Schritten

  1. Kurzbriefing & Unterlagencheck. Ziele, Fristen, Vermögens-/Registerlage, Auslandsbezüge.

  2. Jurisdiktion & Recht. Zuständigkeit, anwendbares Recht (Sachenrecht/Erbrecht), Konfliktregeln.

  3. Red-Flag-DD. Schnellprüfung Titel/Belastungen/Steuern/Verfahrensrisiken mit Go/No-Go.

  4. Datenraum & Dokumente. Katasterauszüge, Notar-/Gerichtsakten, Vollmachten, Standesurkunden.

  5. Struktur & Terms. Zahlungsplan, Escrow/Treuhand, Closing-Reihenfolge, Teilungs- oder Kaufklauseln.

  6. Notariat & Beglaubigungen. Apostille/Legalisierung, beeidigte Übersetzungen, Termin-Orchestrierung.

  7. Register & Eintragung. Eigentumsumschreibung, Belastungs- und Schulden-Clearing, Übergabe.

  8. Durchsetzung. Anerkennung ausländischer Titel/Urteile, Zwangsvollstreckung (Konten, Forderungen, Immobilien).

  9. Verwertung/Exit. Verkauf/Leasing, Asset-Management, Steuer- & Reporting-Pfad.

  10. Aftercare & Prävention. Dossiers (Grundbuch-Mappe, Nachlass-Mappe), jährlicher Compliance-Check.


Häufige Fehler – und unsere Gegenstrategie

  • Unvollständige Titelkette → vollständige Register-/Archivprüfung vor Unterschrift.

  • Veraltete/laminierte UrkundenNeuausstellung + richtige Beglaubigungskette.

  • Nicht erkannte Belastungen (Hypothek, Arrest) → Register- und Gerichtsanfragen + vertragliche Freiheits-Klauseln.

  • Falsche Reihenfolge bei Apostille/Übersetzung → behördenkonforme Process Map je Zielland.

  • Agrarlandregeln ignoriertCompliance-Pfad mit Fristen-Monitoring und Exit-Struktur.

  • Fehlende Treuhand/AbsicherungenEscrow, Übergabe-Checklisten, Condition-Precedent-Katalog.


FAQ

1) Können Ausländer in der Ukraine Immobilien erwerben?
Wohn- und Gewerbeimmobilien grundsätzlich ja; agrarische Flächen unterliegen besonderen Beschränkungen. Wir prüfen Case-by-Case.

2) Wie läuft die Grundbuch-/Kataster-Umschreibung?
Über Notariat + Register mit Kaufvertrag/Erbschein-Äquivalent, Apostille/Übersetzung und Abgaben. Wir orchestrieren Termine & Einreichungen.

3) Wie werden deutsche Nachlassunterlagen anerkannt?
Regelmäßig über Apostille + beeidigte Übersetzung und Anerkennungsverfahren (falls erforderlich). Wir stellen die richtige Kette sicher.

4) Was gilt bei Erbengemeinschaften?
Wir erstellen Teilungsvereinbarungen, regeln Verkauf/Übernahme und sichern Zahlungsflüsse (Treuhand).

5) Wie schnell ist ein Kauf/Erbfall umsetzbar?
Hängt von Registerlage, Beglaubigungen und Dokumenten ab. Mit klarer Vorbereitung sind zügige Closings realistisch.

6) Welche Steuern fallen an?
Abhängig von Transaktion/Verwandtschaftsgrad/Residency. Wir liefern belastbare Einschätzung mit konkreten Zahlen & Pflichten pro Fall.

7) Können wir remote vorgehen?
Ja, über notarielle Vollmacht (mit Apostille/Übersetzung). Wir übernehmen Behörden-, Notar- und Registerwege.

8) Was kostet die Erstberatung?
Die (Online-)Erstberatung kostet 4.000 UAH; danach erhalten Sie ein Etappenangebot mit fixen Deliverables und Timings.


Warum „Yudey“?

  • Tiefe UA-Praxis + Cross-Border-Erfahrung in Immobilien & Erbrecht.

  • Bilingual & formstark: DE/UKR/EN, Apostille/Legalisierung, beeidigte Übersetzungen.

  • Umsetzungsstark: Notar, Register, Durchsetzung/Vollstreckung, Treuhand-Flüsse.

  • Transparenz & Tempo: Meilensteine, Status-Reports, Etappenhonorare.

  • Ein Team für den gesamten Lebenszyklus: Kauf, Halten, Nachlass, Exit.


Senden Sie uns Kataster-/Registerauszüge, Verträge, Standes- und Nachlassunterlagen sowie eine Kurzbeschreibung Ihrer Ziele. Wir prüfen Titel, Risiken und Zuständigkeit, richten Apostille/Übersetzung ein, strukturieren Kauf/Verkauf oder Nachlassabwicklung und begleiten die Eintragung bis zur Auszahlung. Die Online-Erstberatung kostet 4.000 UAH; im Anschluss erhalten Sie einen verbindlichen Fahrplan mit Schritten, Fristen und Budget – damit Ihr Immobilien- und Spadki-Vorhaben in der Ukraine schnell, rechtssicher und wirtschaftlich umgesetzt wird.