Europäischer Zahlungsbefehl (European Payment Order)

Was ist der Europäische Zahlungsbefehl?

Der Europäische Zahlungsbefehl (EZB, European Payment Order) ist ein vereinfachtes EU-Verfahren zur Durchsetzung unbestrittener Geldforderungen in Zivil- und Handelssachen mit grenzüberschreitendem Bezug (gilt in allen EU-Staaten außer Dänemark). Nach Ablauf der Widerspruchsfrist wird der Zahlungsbefehl ohne erneute Sachprüfung in anderen Mitgliedstaaten vollstreckt.

Kerneigenschaften:

  • • Nur für Geldforderungen aus Verträgen, Warenlieferungen, Dienstleistungen, Miete, Transport u. ä.

  • • Grenzüberschreitend: Parteien oder Erfüllungsort in verschiedenen EU-Staaten.

  • • Einheitliche Standardformulare (Antrag, Entscheidung).

  • • 30 Tage für den Widerspruch des Schuldners ab Zustellung.

  • • Zinsen, Vertragsstrafe und Kosten können mitbeantragt werden.

Für wen eignet sich der EZB?

  • • Exporteure/Importeure, Hersteller, Distributoren mit Kunden in der EU.

  • • IT, SaaS, E-Commerce, Agenturen und Marktplätze.

  • • Logistik- und Speditionsunternehmen mit offenen Fracht-/Nebenforderungen.

  • • Berater, Freiberufler und Dienstleister mit EU-Mandanten.

  • • Unternehmen, die schnell und kalkulierbar eine unbestrittene Forderung beitreiben wollen.

Vorteile des EZB

  • Tempo & Einfachheit. Überwiegend schriftliches Verfahren mit klaren Formblättern.

  • EU-weite Vollstreckbarkeit. Anerkennung ohne Exequatur in der gesamten EU (außer DK).

  • Kalkulierbare Kosten. Standardisierte Anforderungen, planbarer Aufwand.

  • Zusatzbeträge inklusive. Zinsen, Vertragsstrafe, Mahn- und Verfahrenskosten können einfließen.

  • Geringeres Prozessrisiko. Der Fokus auf Unbestrittenheit reduziert Streitraum.

Ablauf unserer Leistung

  1. Fallprüfung. Check von Grenzbezug, Unbestrittenheit, Verjährung, Belegen.

  2. Gerichtsstand & anwendbares Recht. Ableitung aus Vertrag, Erfüllungsort, EU-Regeln.

  3. Beweispaket. Vertrag/Angebot, Rechnungen, Liefer-/Leistungsnachweise (CMR, Abnahme, E-Mail-Traffic), Zinsberechnung.

  4. Sprache & Übersetzungen. Erfüllung der Gerichtssprache, bei Bedarf beeidigte Übersetzungen.

  5. Antragsformulare. Präzise Darstellung von Anspruch, Zinsen, Vertragsstrafe, Kosten.

  6. Einreichung. Elektronisch oder postalisch – abhängig von Gerichtspraxis.

  7. Zustellung an den Schuldner. Formal korrekt nach den Regeln des Zielstaats.

  8. 30-Tage-Frist. Kein Widerspruch → Titel wird vollstreckbar in der EU.

  9. Vollstreckung. Initiierung beim zuständigen Vollstreckungsorgan im Schuldnerstaat.

  10. Bei Widerspruch. Übergang in das ordentliche Verfahren vor demselben Gericht – wir bereiten die Argumentation vorab vor.

FAQ

1. Gibt es Betragsgrenzen?
Nein. Zulässig sind beliebige Geldforderungen, soweit belegt und unbestritten.

2. Wo gilt der EZB?
In allen EU-Mitgliedstaaten außer Dänemark; vollstreckt wird nach den Regeln des Vollstreckungsstaats.

3. Was bedeutet „unbestritten“?
Die Leistung ist klar nachweisbar (Vertrag/Rechnung/Liefer- oder Abnahmespur) und es liegen keine substanziierten Einwände vor.

4. In welcher Sprache?
In der Gerichtssprache des angerufenen Gerichts. Anlagen erfordern oft beeidigte Übersetzungen.

5. Wie lange dauert es?
Gerichtsabhängig. Häufig wird der Zahlungsbefehl innerhalb weniger Wochen erlassen; danach 30 Tage Widerspruchsfrist.

6. Was, wenn der Schuldner widerspricht?
Automatischer Wechsel ins normale Verfahren; wir planen Beweis- und Prozessstrategie im Vorfeld.

7. Welche Kosten fallen an?
Gerichtsgebühr, Übersetzungen, Zustellung. Diese Posten können als erstattungsfähige Kosten mitgeltend gemacht werden.

8. Zinsen und Vertragsstrafe?
Ja. Vertragliche oder gesetzliche Zinsen und Vertragsstrafe werden rechnerisch ausgewiesen und mitbeantragt.

9. Unterschied zum nationalen Mahnverfahren?
Der EZB ist grenzüberschreitend angelegt und ohne Exequatur in der EU vollstreckbar; nationale Mahnverfahren wirken zumeist nur innerhalb eines Staates.

10. Wann ist der EZB ausgeschlossen?
Öffentlich-rechtliche Angelegenheiten (Steuern, Zölle), Familien-/Erbrecht, Insolvenz u. ä. sind ausgenommen.

Warum „Yudey“?

  • EU-Prozesse im Fokus. Tiefe Expertise im Europäischen Zahlungsbefehl und der EU-Vollstreckung.

  • End-to-End-Begleitung. Vom Dokumentenaudit bis zur tatsächlichen Pfändung im Zielstaat.

  • Sprach- & Formkonformität. Gerichtssprache, beeidigte Übersetzungen, formal saubere Zustellung.

  • Transparente Budgetierung. Etappen, Timings und Kosten vorab – keine Überraschungen.

  • Ergebnisorientiert. Strenges Projekt-Tracking bis zur Realisation.

Starten Sie Ihr Verfahren „Europäischer Zahlungsbefehl“ jetzt: Senden Sie Vertrag/Rechnungen und eine Kurzschilderung – wir prüfen Zuständigkeit, Erfolgsaussichten und bereiten den Antrag vor. Die (Online-)Erstberatung kostet 4.000 UAH. „Yudey“ begleitet Unternehmen aus der Ukraine und der EU bis zur erfolgreichen Vollstreckung.