Що таке «Декларація відповідності (UA/EU)»

Декларація відповідності (UA/EU) — це офіційна заява виробника або імпортера, що продукція відповідає вимогам технічних регламентів України або директив/регламентів ЄС (CE). Документ спирається на технічний файл, протоколи випробувань та правильне маркування, і потрібен для митного оформлення, введення в обіг та продажу.

Ключові ознаки:

  • підписує виробник, імпортер або уповноважений представник;

  • ґрунтується на фактичних випробуваннях/оцінці відповідності;

  • вимагає зберігання технічної документації впродовж усього життєвого циклу продукту.


Кому підходить послуга

  • Імпортерам електроніки, машин, радіообладнання, іграшок, будматеріалів тощо.

  • Виробникам, які запускають нові лінійки у продаж в Україні/ЄС.

  • Дистриб’юторам і маркетплейсам, що потребують підтвердження відповідності від постачальника.

  • Компаніям-експортерам до ЄС/UK, які готують CE/UKCA пакет.

  • Учасникам закупівель, де вимагають UA DoC або EU DoC.


Переваги для бізнесу

  • Легальне введення в обіг і безпечне митне оформлення.

  • Швидший доступ до мережевих ритейлерів і корпоративних клієнтів.

  • Зменшення ризиків перевірок і блокувань партій.

  • Сумісність з тендерними вимогами у державному та приватному секторах.

  • Єдина база знань: техфайл, маркування, інструкції, процедури контролю.


Етапи надання послуги

  1. Скопінг і діагностика
    Визначаємо, які ТР (UA) або директиви/регламенти (EU) застосовні до вашого виробу. Узгоджуємо модуль оцінки відповідності та перелік стандартів.

  2. План випробувань і доказів
    Формуємо матрицю тестів, список доказів, перелік документів для технічного файлу. За потреби організовуємо випробування.

  3. Підготовка технічного файлу
    Опис виробу, креслення, BOM, результати оцінки ризиків, протоколи випробувань, перелік стандартів, зразки маркування, інструкції.

  4. Проєкт декларації
    Складаємо UA DoC або EU DoC з коректними реквізитами: ідентифікація виробу, заявник, хрест-референс на стандарти та протоколи, дата/місце/підпис.

  5. Маркування та інструкції
    Перевіряємо наявність і правильність маркування (CE/ТР), перекладів інструкцій, безпекових попереджень, даних про відповідальних осіб.

  6. Архівація та супровід
    Налаштовуємо зберігання техфайла, реєстр документів, процедури оновлень. Готуємо відповіді на запити митниці чи контролюючих органів.


Що входить у послугу

  • Аналіз застосовних вимог (UA/EU) і підбір стандартів.

  • Організація випробувань у профільних лабораторіях (за потреби).

  • Формування технічного файлу та шаблонів маркування/інструкцій.

  • Підготовка й оформлення UA/EU Декларації відповідності.

  • Настанови з зберігання документації та внутрішнього контролю виробництва.

  • Супровід митного оформлення: пояснення, відповіді на запити.


Важливі нюанси

  • UA DoC ≠ EU DoC: для України та ЄС оформлюються окремі документи, хоча техфайл і тести можуть бути спільними.

  • Хто підписує: виробник; якщо він за межами юрисдикції — імпортер або уповноважений представник.

  • Мова документів: декларація та інструкції — мовою країни продажу; забезпечуємо коректні переклади.

  • Маркування: без правильного маркування CE/ТР декларація не захистить від претензій.

  • Стандарти: застосування гармонізованих/національних стандартів спрощує доведення відповідності.


Типовий вміст технічного файлу

  • опис виробу, технічні характеристики, варіанти/моделі;

  • конструкторська документація, схеми, креслення;

  • перелік стандартів та звіт про оцінку ризиків;

  • протоколи випробувань/аудитів;

  • зразки маркування, етикетки, інструкції користувача;

  • дані про виробника/імпортера/уповноваженого представника;

  • журнал змін і матриця відповідності вимогам.


Часті питання (FAQ)

Чим декларація відрізняється від сертифіката?
Декларацію підписує сам заявник і бере відповідальність на себе; сертифікат видає третя сторона. Якщо регламент вимагає залучення органу, ми організуємо процедуру.

Чи прийме митниця EU DoC при ввезенні в Україну?
Може допомогти, але для введення в обіг в Україні зазвичай потрібна UA DoC. Ми одразу готуємо коректний комплект.

Скільки зберігати техфайл?
Рекомендовано на весь життєвий цикл виробу та мінімально встановлений строк після останнього випуску партії.

Чи можна використати старі протоколи?
Так, якщо вони відповідають актуальним вимогам і саме вашій моделі/конфігурації. За потреби проведемо додаткові тести.

Хто відповідає у мережевому ритейлі?
Фактичний власник бренду/виробник або імпортер. Ми пропишемо модель відповідальності у ваших договорах і паспортах виробу.

Чи потрібні переклади інструкцій?
Так. Відсутність коректних перекладів — поширена причина претензій. Забезпечуємо перевірені шаблони.

Що з оновленнями стандартів?
Ведемо реєстр документів, інформуємо про зміни та актуалізуємо декларацію без зупинки продажів.

Як уникнути «картки відмови» на митниці?
Коректні коди УКТ ЗЕД, чіткий опис функцій, відповідність маркування і збір доказів у техфайлі. Ми готуємо пояснення наперед.


Чому обирають Юридичну компанію «Юдей»

  • Комплекс під ключ: від діагностики до готової UA/EU декларації та маркування.

  • Галузеві експерти: електроніка, машини, радіо, іграшки, будматеріали, хімія.

  • Менеджмент якості: поетапний план, SLA, відповідальні, реєстр документів.

  • Оптимізація витрат: спільний техфайл для UA/EU, уникнення дублюючих випробувань.

  • Постійний супровід: оновлення стандартів, відповіді на запити контролюючих органів.


Як замовити

Надішліть короткий опис виробу, країни продажу та наявні документи. Ми надамо перелік обов’язкових вимог і план робіт. За потреби починаємо з консультації — 4 000 грн (до 60 хв) з персональним планом відповідності.