Цивільні спори та договори у Польщі — адвокат для українців

Що ми робимо

Повний супровід цивільних спорів і договорів у Польщі: підготовка/перевірка договорів (купівля-продаж, послуги, підряд, оренда, позика, угода/ugoda, NDA, IP), стягнення боргів, відшкодування збитків і неустойок, спори зі страховыми, визнання недійсності правочинів, споживчі справи, сусідські/будинкові конфлікти, забезпечення позову (zabezpieczenie roszczenia), виконання (komornik). Працюємо українською та польською.

Кому підходить

  • Клієнтам, яким не заплатили за товар/послугу або затримують оплату.

  • Покупцям/замовникам із дефектним товаром/роботами: повернення коштів, знижка, ремонт.

  • Тим, хто підписав договір із надмірними штрафами/карами або «непідйомною» відповідальністю.

  • Сторонам, що хочуть розірвати договір без втрат або домовитися про ugoda.

  • Постраждалим у страхових спорах (майно/здоров’я/цивільна відповідальність).

Переваги «Юдей»

  • Редлайн договорів із конкретними правками та позицією переговорів.

  • Процесна стратегія: від wezwanie do zapłaty до позову, zabezpieczenie, суд і komornik.

  • Фінансова модель спору: вираховуємо основний борг, відсотки, неустойки, збитки.

  • Крос-бордер UA–PL: синхронізація з міграцією, податками, бізнес-процесами.

  • Консультації платні (від 4 000 грн); етапи та бюджет фіксуємо до старту.

Етапи співпраці

  1. Скрінінг цілей: що потрібно — заплатити/повернути/розірвати/зменшити штраф.

  2. Аудит доказів: договір, інвойси, передача/приймання, листування, фото, експертизи.

  3. Досудово: wezwanie do zapłaty, переговори, проєкт ugoda.

  4. Суд: позов, клопотання про zabezpieczenie roszczenia, допити/експертизи.

  5. Виконання: постанова → komornik, арешт рахунків/майна, контроль платежів.

Документи (чек-лист)

  • Договір + анекси (предмет, ціна, строки, відповідальність, карні умови).

  • Замовлення/специфікації, акти приймання-передачі, рахунки/квитанції.

  • Листування (e-mail/месенджери), претензії, протоколи огляду/дефектів.

  • Фінанси: виписки банку, розрахунок відсотків/неустойок/збитків.

  • Фото/відео, висновки експертів/майстрів, страховий поліс/відмова у виплаті.

Типові кейси та тактика

  • Борг за товар/послуги. Швидке wezwanie do zapłaty, далі позов і zabezpieczenie (рахунки/майно), компроміс або суд.

  • Дефектний товар/роботи. Фіксуємо вади, обираємо знижку/ремонт/розірвання, рахуємо збитки та неустойки.

  • Надмірні штрафи/penalty. Подаємо на зменшення (miarkowanie kary umownej), доводимо диспропорційність.

  • Розірвання без втрат. Підстава (порушення/форс-мажор/істотна зміна), коректна процедура повідомлення.

  • Страхові спори. Оцінка збитків, оскарження відмови/заниження, перегляд експертизи.

Договори: на що дивитись і що правимо

  • Предмет і ТЗ: чіткі критерії якості/результату та acceptance.

  • Ціна/платежі: графік, відтермінування, відсотки за прострочку.

  • Строки/ризики: відповідальність за затримку, cure period, форс-мажор.

  • Відповідальність: стеля (ліміт) збитків, виключення непрямих втрат.

  • Неустойки/штрафи: реалістичні межі, окремо за ключові порушення.

  • IP/NDA/RODO (якщо є дані/контент): права, ліцензія, збереження даних.

  • Розірвання: підстави «for cause/for convenience», notice period.

  • Право/юрисдикція: суд/арбітраж у Польщі, мова договору, порядок спорів.

Ризики та як їх знижуємо

  • Пропуск строків (давність/повідомлення) → ведемо календар і подаємо вчасно.

  • Неповний пакет → формуємо доказову базу до старту переговорів/суду.

  • Емоційні рішення → переводимо в цифри й процедури, рахуємо TCO спору.

  • Неузгоджені правки → готуємо редлайн і «м’які» аргументи для контрагента.

FAQ

1. Чи можна зменшити «космічну» неустойку?
Так, через miarkowanie: доводимо диспропорційність і реальні збитки.

2. Як швидко змусити боржника платити?
Wezwanie do zapłaty + клопотання про zabezpieczenie; далі — суд і komornik.

3. Товар із дефектами — що вимагати?
На вибір: ремонт/обмін/знижка/розірвання + збитки, якщо доведено.

4. Хочу розірвати договір і не втратити задаток.
Формуємо підставу й процедуру; інколи краще ugoda на прийнятних умовах.

5. Чи обов’язкова медіація?
Ні, але часто скорочує строки й витрати. Готуємо мирову, якщо це вигідно.

6. Скільки триває справа?
Залежить від суду/доказів. Працюємо з реалістичним таймлайном та паралельно готуємо виконання.

7. Скільки коштує консультація?
Консультації платні (від 4 000 грн). Кошторис надамо після огляду документів.

Готові почати зараз

Надішліть договір/рахунки/акти, коротко опишіть проблему (борг/дефекти/штраф/розірвання) і ключові дати. Ми зробимо редлайн, підготуємо wezwanie do zapłaty або позов із zabezpieczeniem, організуємо переговори чи суд і доведемо справу до виконання.